Es ist echt krass, wie sehr man eingeschränkt ist, wenn Nahrungsmittelallergien hat. Ich habe ja zum Glück keine, doch folgende Geburtstagseinladung hat mich darauf aufmerksam gemacht:
“[...] As most of you will know, Sarah has a whole package of allergies, intolerances and things. Therefore, it would be great if you could bring along something that Sarah could eat or drink. That way she is able to participate fully rather than bringing her own Tupperware box of food.”
Dies ist die Liste von Dingen die Sarah nicht essen darf:
“Savoury
Meats
Bacan
Beef
Pork
Tuna
Halibut
Vegetables and pulses
Potatoes
Brussel Sprouts
Butternut Squash
Cabbage
Carrot
Cauliflower
Courgette
Cucumber
Green been
Lettuce
Mushroom
Leek
Onion
Soya bean
Red chillies
peppers
Misc
Rice
Potato flour
Cornflower
Sunflower oil
Maize pasta (check this one with me first)
Herbs and spices
Basil
Black and whitepepper
Garlic
Cumin
Fenugreek
Rosemary
Thyme
Sweet stuff
Fruit
Apples
Cherries
Grapes
Mango
Peach
Pear
Pineapple
Raspberry
Strawberry
Misc
Sugar
Honey
Golden syrup
Cocoa powder (Sarah isn’t allergic to chocolate –but some of the additives that sneak in can cause problems. Some chocolate powders and chocolate bars are ok (again please check with me before using them –also I may be able to give you some stuff that we’ve collected on bulk rather than you buying something expensive –just for the occasion)
Don’t forget about things like cross contamination –also when greasing the surfaces of cooking tins –not to use butter or marg (I use a drop of sunflower oil).”
Krass, oder? Ich hatte absolut keine Ahnung was ich machen könnte. Aber es gibt liebe Menschen, die mit verschiedenen Zutaten rumexperimentiert haben, bis sie sogar Schokoladenkuchen machen konnten (der sogar gut schmeckte)!
Ich war echt gerührt, wie viele Menschen sich Mühe gemacht haben, um Sarah einen schönen Geburtstag haben zu lassen!
Es gibt viel mehr Menschen, die Unverträglichkeiten und Allergien haben, als ich bis jetzt immer angenommen habe. Es ist herausfordernd, sich darauf einzulassen. Das ist nur ein Feld von vielen, wo Nächstenliebe gefragt ist…

[...] von Catan” einzuladen. Mir war natürlich sofort klar, dass es Dave’s Frau Sarah sein musste. Ich bin also dort zur verabredeten Zeit aufgetaucht und wunderte mich schon ein wenig [...]